Eccoci al secondo appuntamento dei tutorial di Alan Marcheselli. Quest’oggi vediamo come eseguire la tecnica creativa del Lift off con le pellicole Impossible!
ENG VERSION BELOW – Thanks To Cristina Altieri

1. Scattate la vostra istantanea avendo cura di schermarne lo sviluppo dalla luce.
2. Preparate due bacinelle. forbici e un pennello morbido.
3. Riempite entrambe le bacinelle di acqua tiepida.
4. Preparate un cartoncino di carta cotone o carta da acquerello su cui effettuare il lift off. Ricordate l’immagine dilata del 20/25% dall’originale.
5. Tagliate i bordi dell’immagine seguendo il contorno del frame.
6. Tagliate i bordi dell’immagine seguendo il contorno del frame.
7. Immergete l’immagine nella prima bacinella.
8. Dopo circa 10 secondi distaccate la parte posteriore ( negativo ) da quella frontale.
9. Immergete nuovamente l’immagine nella prima bacinella.
10. Attendete che l’emulsione bianca si distacchi completamente.
11. Trasferite l’immagine nella seconda bacinella ( dove l’acuq asarò perfettamente pulita).
12. Inumidite il foglio per il lift off.
13. Mette il foglio per il lift off su un piano d’appoggio.
14. Dopo circa 90 secondi di immersione, svrapponete l’immagine al foglio avendo cura di tenere l’emulsione a contatto con la carta.
15. Eliminate il supporto plastico.
16. Aiutandovi con un pennello morrbido inumidito distendete l’immagine.
17. Aiutandovi con un pennello morrbido inumidito distendete l’immagine.
18. Lasciate essicare per circa 4/6 ore a temperatura ambiente.
Non perdetevi i prossimi tutorial!
———————————————————————————
ENG.
Tutorial 02-Lift off1.Take your instant photo and protect it from light as it ejects from the camera til it has completely developed
2.Prepare 2 bowls, a pair of scissors and a smooth brush
3.Fill the bowls with warm water
4.Prepare a sheet of cotton paper o watercolour paper for the lift off
Remember that the images expands of 20/25% to the original
5.Cut the edges of the images following the outline of the frame
6.Dip the image into the first bowl
7.After about 10 seconds separate the back part (negative) from the front one
8.Dip the image into the bowl an other time
9.Wait until the white emulsion comes out completely
10.Put the image in the second bowl (the water has to be perfectly clean)
11.Wet the lift off paper
12.Put the paper on a flat surface
13.After about 90 seconds in the water, put the image on the paper taking care of attaching the emulsion to the paper
14.Remove the plastic brace
15.Stretch out the image helping yourself with the smooth brush
16.Let the image dry up for about 4/6 hours at room temperature.
———————————————————————————
Tutorial: Alan Marcheselli
Translation Cristina Altieri
Read Full Post »